-
1 ранее существовавшая дислокация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ранее существовавшая дислокация
-
2 ранее существовавшая дислокация
Англо-русский словарь технических терминов > ранее существовавшая дислокация
-
3 COMPANY BULLETIN BOARD SERVICE (Биржа для “компаний из бюллетеня”)
Существовавшая между апрелем и ноябрем 1992 г. электронная система торговли на Лондонской фондовой бирже, через которую заключались сделки с ценными бумагами 100 более мелких компаний, у которых был только один “делатель рынка”. Позднее эта система была заме не на Биржевой системой альтернативных сделок (Stock Exchange Alternative Trading Service (SEATS)).Финансы: англо-русский толковый словарь > COMPANY BULLETIN BOARD SERVICE (Биржа для “компаний из бюллетеня”)
-
4 Anglo-Saxon
ˈæŋɡləuˈsæksən
1. прил.
1) англосаксонский
2) древнеанглийский, англосаксонский (о языке)
3) английского происхождения
4) грубый, просторечный( о современном английском языке)
2. сущ.
1) ист. англосакс (представитель германских племен англов, саксов, ютов и фризов, завоевавших в V-VI в.в. Британию)
2) англичанин, чистокровный англичанин (преим. происходящий из англосаксов)
3) белый житель англоязычной страны
4) англосаксонский, древнеанглийский язык
5) разг. грубый/вульгарный (современный) английский язык(историческое) англосакс англичанин, англосакс (американизм) англосакс;
американец, выходец или потомок выходцев из Англии житель англоязычного государства, особ. англичанин или американец англо-саксонский, древнеанглийский язык простой, грубый язык;
английское просторечие брань, непристойности;
нехорошие слова англо-саксонский древнеанглийский английского происхождения грубый, просторечный непристойный - he answered with a short * word в ответ он выругался, он ответил коротко и нецензурноAnglo-Saxon англосакс ~ англосаксонский, древнеанглийский язык ~ англосаксонский;
Anglo-Saxon alphabet азбука из 23 букв (без j, q, w, существовавшая в Англии до середины XVII в.)~ англосаксонский;
Anglo-Saxon alphabet азбука из 23 букв (без j, q, w, существовавшая в Англии до середины XVII в.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Anglo-Saxon
-
5 droit du seigneur
фр. "право лорда" или "право первой ночи" (средневековая традиция, существовавшая в некоторых культурах).* * *фр. "право лорда" или "право первой ночи" (средневековая традиция, существовавшая в некоторых культурах). -
6 kolkhoz
n русск. колхоз; кооперативная организация крестьянских наделов, существовавшая под государственным управлением в бывшем Советском Союзе начиная с 30-х годов.* * *сущ.русск. колхоз; кооперативная организация крестьянских наделов, существовавшая под государственным управлением в бывшем Советском Союзе начиная с 30-х годов. -
7 patronate
n1. патронат; существовавшая в Древнем Риме форма покровительства, фактически устанавливавшая зависимость бедных от богатых граждан;2. передача детей, лишившихся родителей, на воспитание в семьи по договору.* * *сущ.1) патронат; существовавшая в Древнем Риме форма покровительства, фактически устанавливавшая зависимость бедных от богатых граждан;2) передача детей, лишившихся родителей, на воспитание в семьи по договору. -
8 the then existing system
Универсальный англо-русский словарь > the then existing system
-
9 then existing system
-
10 Anglo-Saxon
[ˈæŋɡləuˈsæksən]Anglo-Saxon англосакс Anglo-Saxon англосаксонский, древнеанглийский язык Anglo-Saxon англосаксонский; Anglo-Saxon alphabet азбука из 23 букв (без j, q, w, существовавшая в Англии до середины XVII в.) Anglo-Saxon англосаксонский; Anglo-Saxon alphabet азбука из 23 букв (без j, q, w, существовавшая в Англии до середины XVII в.) -
11 pre-existing dislocation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pre-existing dislocation
-
12 then
ðen
1. нареч.
1) тогда Syn: at that time
2) затем, позже, после, потом
3) в таком случае, тогда
4) кроме того, к тому же
5) употр. для усиления значения при выражении согласия
2. сущ. то время by then ≈ к тому времени since then ≈ с того времени
3. прил. тогдашний, существовавший в то время тогда, в то время - he was a student * он был в ту пору студентом - we were young * тогда мы были молоды - we shall have left school * к тому времени мы кончим школу после, потом, затем - * сame a pause потом наступила пауза - have smth. and * go to bed поешь чего-нибудь о отправляйся спать далее, потом (о порядке) - * there's Dick's desk потом идет парта Дика - on the left the church, * a few old houses слева (стоит) церковь, а за ней - несколько старых домов - first comes spring, * summer сначала идет весна, а потом лето - they were in France and * they went to Spain( cначала) они были во Франции, а потом поехали в Испанию кроме того;
к тому же;
а потом - and * it's cheaper я люблю ходить пешком, к тому же это дешевле - I haven't the time, and * it isn't my business у меня нет( на это) времени, да к тому же это не по моей части в таком случае;
тогда - but * но тогда;
но ведь;
но с другой стороны - it was difficult to keep things in order, but * she was such an excellent housewife трудно было поддерживать порядок( в доме), но ведь она была такая замечательная хозяйка - what *? ну и что тогда?, ну и что же?, ну и что из того? - if it's not French, what is it *? если это не французский, что же это в таком случае? - if you broke the window * you must pay for it если вы разбили окно, то вам и платить - * you'd better stay в таком случае вам лучше не уезжать - * why did you leave? зачем же тогда вы ушли? значит, итак, следовательно;
таким образом - well * итак - the chief factors, *, are... основные факторы, следовательно, таковы... - * you don't approve of the plan значит, вы не одобряете плана - * you didn't expect me today выходит, вы не ждали меня сегодня употр. для усиления при выражении согласия: - oh, all right *, do as you like ну что ж, поступайте как знаете в грам. знач. сущ.: то время, та пора - by * к тому времени - I have finished the work by * к тому времени я уже закончил работу - since * c той поры, с того времени - from * onwards с тех пор - till *, up to * до той поры, до того времени в грам. знач. прил.: тогдашний, существовавший в то время - the * president тогдашний президент - the * existing system существовавшая тогда система > now * ну-ка;
ну-ну > now *, a little less noise there! а ну-ка, потише там!;
а ну-ка, утихомирьтесь! > now *, what are you doing? скажите, наконец, чем вы заняты? > now... *... то... то... > now she's sullen, * gay она то мрачная, то веселая > now and *, every now and * время от времени;
иногда > there and *, * and there тут же, на месте > I kissed her there and * я тут же ее поцеловал > and * some (американизм) и еще многое другое;
и кое-что еще ~ употр. для усиления значения при выражении согласия: all right then, do as you like ну ладно, поступайте, как хотите and ~ you should remember кроме того, вам следует помнить as from ~ с того времени ~ тогда;
he was a little boy then тогда он был ребенком ~ кроме того, к тому же;
I love my job and then it pays so well я люблю свою работу, к тому же она хорошо оплачивается then в таком случае, тогда;
if you are tired then you'd better stay at home если вы устали, лучше оставайтесь дома ~ потом, затем;
the noise stopped and then began again шум прекратился, затем начался снова ~ то время;
by then к тому времени;
since then с того времени;
every now and then время от времени then в таком случае, тогда;
if you are tired then you'd better stay at home если вы устали, лучше оставайтесь дома ~ употр. для усиления значения при выражении согласия: all right then, do as you like ну ладно, поступайте, как хотите ~ кроме того, к тому же;
I love my job and then it pays so well я люблю свою работу, к тому же она хорошо оплачивается ~ потом, затем;
the noise stopped and then began again шум прекратился, затем начался снова ~ то время;
by then к тому времени;
since then с того времени;
every now and then время от времени ~ тогда;
he was a little boy then тогда он был ребенком ~ тогдашний, существовавший в то время;
the then prime minister тогдашний премьер-министр ~ тогдашний, существовавший в то время;
the then prime minister тогдашний премьер-министр -
13 Anglo-Saxon
Anglo-Saxon [ˏæŋgləυˊsæksǝn]1. a англосаксо́нский;Anglo-Saxon alphabet а́збука из 23 букв ( без j, q, w, существовавшая в Англии до середины ⅩⅦ в.)
2. n1) англоса́кс2) англосаксо́нский, древнеангли́йский язы́к -
14 then
[ðen] adv1. тогда, в то время2. 1) после, потом, затемthen came a pause - потом /после этого/ наступила пауза
have smth. and then go to bed - поешь чего-нибудь и отправляйся спать
2) далее, потом ( о порядке)on the left the church, then a few old houses - слева (стоит) церковь, а за ней - несколько старых домов
first comes spring, then summer - сначала идёт весна, а потом лето
they were in France and then they went to Spain - (сначала) они были во Франции, а потом поехали в Испанию
3. кроме того; к тому же; а потомand then you should remember - кроме того, вам следует помнить
I like to walk, and then it's cheaper - я люблю ходить пешком, к тому же это дешевле
I haven't the time, and then it isn't my business - у меня нет (на это) времени, да к тому же это не по моей части
4. в таком случае; тогдаbut then - но тогда; но ведь; но с другой стороны
it was difficult to keep things in order, but then she was such an excellent housewife - трудно было поддерживать порядок (в доме), но ведь она была такая замечательная хозяйка
what then? - ну и что тогда?, ну и /так/ что же?, ну и что из того?
if it's not French, what is it then? - если это не французский, что же это в таком случае?
if you broke the window then you must pay for it - если вы разбили окно, то вам и платить
then why did you leave? - зачем же тогда вы ушли?
5. значит, итак, следовательно; таким образомwell /so/ then - итак
the chief factors, then, are... - основные факторы, следовательно, таковы...
then you don't approve of the plan - значит, вы не одобряете плана
then you didn't expect me today - выходит, вы не ждали меня сегодня
6. употр. для усиления при выражении согласия:oh, all right then, do as you like - ну что ж, поступайте как знаете
7. в грам. знач. сущ. то время, та пораsince then - с той поры, с того времени
till then, up to then - до той поры, до того времени
8. в грам. знач. прил. тогдашний, существовавший в то времяthe then president [secretary] - тогдашний президент [секретарь]
the then existing system - существовавшая тогда /в то время/ система
♢
now then - ну-ка; ну-нуnow then, a little less noise there! - а ну-ка, потише там!; а ну-ка, утихомирьтесь!
now then, what are you doing? - скажите, наконец, чем вы заняты /что вы там делаете/?
now... then... - то... то...
now she's sullen, then gay - она то мрачная, то весёлая
now and then, every now and then - время от времени; иногда
there and then, then and there - тут же, на месте
I kissed her there and then - я тут же /немедленно/ её поцеловал
and then some - амер. и ещё многое другое; и кое-что ещё
-
15 pre-existing dislocation
Англо-русский словарь технических терминов > pre-existing dislocation
-
16 pre-existing rock
-
17 Athenian democracy
пол. афинская демократия (форма политической организации общества, существовавшая в древне-греческом городе-государстве Афины с к. 6 по н. 4 вв. до н. э.; основана на назначении должностных лиц путем жеребьевки и принятии прочих важных государственных решений путем прямого голосования граждан по правилу большинства; в голосовании не имели право участвовать женщины, иностранцы и рабы; противники этой формы ранней демократии уничижительно называют ее охлократией (от ochlos — толпа); сторонники же считают ее одним из первых и, возможно, лучшим примером функционирования прямой демократии)See: -
18 Austro-Marxism
сущ.маркс. австро-марксизм (влиятельная школа в марксизме, существовавшая в1890-е-1930-е гг. и повлиявшая на создание теории империализма В. И. Ленина, а также предпринимавшая первые попытки пересмотра положений К. Маркса с учетом изменений в классовой структуре общества)See: -
19 BES
* * *
abbrev.: BES Business Expansion Scheme схема расширения бизнеса: правительственная программа поощрения капиталовложений в мелкие предприятия, существовавшая в Великобритании в 1983-1993 гг.; по этой программе инвесторы получают скидки с налогов по суммам до 40 тыс. ф. ст.* * *1) Бюро трудоустройства и страхования от безработицы; 2) план расширения дела -
20 Bretton Woods System
межд. эк., фин., ист. Бреттон-Вудская (валютная) система (система фиксированных валютных курсов, существовавшая в 1945-1971 гг.; сформирована в результате валютно-финансовой конференции, проводившейся в 1944 г. в Бреттон-Вудсе (США, штат Нью-Гемпшир); страны-члены системы обязались поддерживать неизменным курс национальных валют по отношению к доллару США, который привязывался к золоту (унция золота — 35 долл.); правительство США гарантировало свободный обмен доллара и фиксированных к нему валют в золото по этому курсу; прекратила существование в результате кризиса 1971-1973 гг.)Syn:See:Bretton Woods Conference, Bretton Woods Agreement, European Currency Unit, Smithsonian Agreement, international monetary system, Jamaica Agreement, Bretton Woods Institutions
* * *
Бреттон-Вудская валютная система: послевоенная международная валютная система, оформившаяся на основе соглашений, достигнутых на Бреттон-Вудской конференции; основные положения: золото-долларовый стандарт, фиксированные валютные курсы, обратимость валют, создание МВФ и МБРР; страны-члены брали обязательство поддерживать обмен своих валют в доллары, а США - долларов в золото по цене 35 долл. за унцию для иностранных центральных банков; прекратила существование в 1971-1973 гг., когда произошла приостановка размена долларов на золото и введение плавающих курсов.* * *
См. также в других словарях:
Парный брак — существовавшая при первобытнообщинном строе форма единобрачия. Отличался от позднейшей моногамии (См. Моногамия) тем, что основанная на нём семья не составляла особой экономической ячейки. Отсюда лёгкая расторжимость, непрочность П. б. По … Большая советская энциклопедия
КУРИАЛЬНАЯ СИСТЕМА — существовавшая в течение долгого времени в ряде государств система выборов в представительные учреждения. Характеризовалась делением избирателей на несколько разрядов или курий по сословному или цензовому (или тому и другому вместе) принципу, а т … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛИГА НАЦИИ — существовавшая в 1920 1946 гг. универсальная международная организацияобязательстваэффективностьответственностьвойна … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОТЕКТОРАТ — существовавшая ранее полуколониальная форма зависимости, при которой формально сохранялась видимость государственности, но за протекторам признавались широкие права и полномочия на вмешательство во внутренние дела протежируемого государства.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ФОРМАЛЬНЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — существовавшая в уголовном процессе XVI XIX вв. система оценки доказательств, при которой значение каждого вида доказательств и их форма были заранее определены в законе. Суд вместо непосредственной оценки доказательств по делу выносил решение в… … Энциклопедический словарь экономики и права
НАРОДНЫЙ СГОВОР — существовавшая в 1922 23 орг ция болг. бурж. деятелей и офицеров запаса; была связана с крупнейшими банками и тайной фаш. воен. лигой. Активизировалась весной 1923 с целью подготовки фаш. переворота. В июне 1923 представители Н. с. вошли в состав … Советская историческая энциклопедия
фюрера, культ — Существовавшая в Третьем рейхе практика создания образа вождя, наделенного сверхчеловеческими качествами. Нацистская пропаганда постоянно внушала немецкому народу, что его фюрер личность незаурядная, волевая, без комплексов и человеческих… … Энциклопедия Третьего рейха
ЛИГА НАЦИЙ — существовавшая в 1920 1946 гг. универсальная международная организация, предтеча ООН. Инициатива создания Л.н. была выдвинута Александром Ш еще в конце ХГХ вв., но Л.н. была создана лишь после Первой мировой войны. Статут Л.н. вступил в силу 10… … Энциклопедический словарь экономики и права
Фискалитет — существовавшая в 1711 1729 гг. при Сенате система контроля за деятельностью государственных учреждений и должностных лиц … Краткий словарь историко-правовых терминов
СИСТЕМАТИКА ЖИВОТНЫХ. ТИПЫ И КЛАССЫ — В современных системах классификации царство животных (Animalia) делят на два подцарства: паразои (Parazoa) и настоящие многоклеточные (Eumetazoa, или Metazoa). К паразоям относится лишь один тип губки. У них нет настоящих тканей и органов,… … Энциклопедия Кольера
Соединённые Штаты (значения) — Соединённые Штаты Америки государство в Северной Америке. Мексиканские Соединённые Штаты государство в Северной Америке. Исторические государства Соединённые Штаты Бельгии конфедерация, существовавшая в 1790 году. Соединённые Штаты… … Википедия